Seria Pi z wydawnictwa "Albatros"


Wydawnictwo Albatros zadebiutowało na liście polskich wydawców Kinga publikując w 1999 roku "Zieloną Milę" właśnie w tej serii wydawniczej. Sześć lat później wraz z publikacją "Regulatorów" i "Rose Madder" w 2005 roku, przestały ukazywać się dzieła Kinga w tej serii.

Jednolita szata graficzna, wyróżnia się obecnością na froncie okładki litery Pi, od której wzięła swoją nazwę cała seria. Okładki są białe, a grafika znajduje się jedynie na ich froncie i przedniej zakładce. Tył jest okraszony czarno białym zdjęciem Kinga, na grzbiecie zaś znajduje się symbol listka.

W ramach tej serii ukazało 10 tytułów, z tym że debiutancka "Zielona Mila" doczekała się reedycji z inną grafiką okładkową, więc na całość składa się 11 pozycji. Żadna z nich nie jest jednak premierą na naszym rynku, ponieważ wszystkie te pozycje ukazały się wcześniej nakładem wydawnictwa Prima.

Mimo wszystko mają wartość kolekcjonerską, chociażby przez fakt, że po raz pierwszy w tej serii ukazały się w jednym tomie, pozycje dzielone przez Primę, na pół. Poza tym, część z tych książek to pierwsze na naszym rynku wydania w miękkiej oprawie, pozycji które wcześniej ukazały się jedynie w twardej oprawie.

Wydania są opisane jako I-sze (lub kolejne, gdyż każdy dodruk z tej serii był traktowany jako kolejne wydanie), nie uwzględniając tych z wydawnictwa Prima, jednak są adnotacje informujące czytelnika, że dana pozycja ukazała się premierowo jego nakładem na naszym rynku.


Tak prezentuje się ta seria w komplecie:





Zawartość Serii: ▼▲




"Rose Madder" (2005 - Albatros) [Książka] - Stephen King


Książka ta jest trzecim wydaniem na naszym rynku tej powieści. Jest to jednocześnie ostatnie wydanie prozy Kinga w serii Pi z wydawnictwa Albatros. Pierwsze wydanie, tej powieści, tak jak i klubowe, posiadało twardą oprawę oraz obwolutę. Kolejne, czy to w formie pocketa, czy większym posiadały miękką. Jednakże to wydanie jest pierwszym polskim wydaniem w miękkiej oprawie w formacie większym niż kieszonkowy.


Z okładki:

Pewnego dnia Rosie Daniels decyduje się porzucić swojego męża, przed którym odczuwa paniczny strach, i pod przybranym nazwiskiem rozpocząć nowe życie. Ucieka do innego miasta, gdzie wkrótce zdobywa ciekawą pracę, nawiązuje znajomości i przyjaźnie. W sklepie ze starociami kupuje niezwykły obraz zatytułowany "Rose Madder", który - jak się okazuje - pozwala przeniknąć do innego świata. Tymczasem tropem kobiety podąża jej mąż Norman, policjant-psychopata, gotowy zabić każdego, kto stanie na jego drodze. Jest już coraz bliżej, śledzi jej przyjaciół, zdobywa adres żony. Tylko ucieczka w świat "Rose Madder" może ocalić życie Rosie...


Dedykacja:

Ta książka jest dla Joan Marks





Tytuł oryginału: Rose Madder
Rok premiery oryginału: 1995
Rok premiery w Polsce: 1996

Numer wydania w Polsce: III
Rok wydania: 2005
Wydawca: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Liczba stron: 448

Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Format: 125mm x 195mm
ISBN: 83-7359-274-1
Cena: 28,60


Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲

"Mroczna Połowa" (2008 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King


Trzecie wydanie powieści, traktowanej bardzo po macoszemu, przez wydawców w naszym kraju, gdyż od premiery w 1993 roku, ukazało się tylko jedno jej wznowienie. To jest dopiero drugim na naszym rynku, a jednocześnie pierwszym w miękkiej oprawie. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Prószyński, w serii miękkich opraw ze skrzydełkami, a autorem grafiki okładkowej, tak jak i w większości wydań w tym cyklu jest V. Chong.


Z okładki:

Sensacja wśród wielbicieli krwawych kryminałów! Ich ulubiony twórca bestsellerów nie istnieje, a pod pseudonimem George Stark, ukrywa się Thad Beaumont - autor ambitnych powieści psychologicznych!
Stark nie zamierza jednak zniknąć. Jako mroczna połowa duszy Beaumonta prześladuje wszystkich, których uważa za winnych ujawnienia jego tajemnicy. Mnożą się nie wyjaśnione i przerażające wypadki.


Dedykacja:

Tę książkę dedykuję osobie, która pomogła mi w interesach - Shirley Sonderegger, i jej mężowi Peterowi.





Tytuł oryginału: The Dark Half
Rok premiery oryginału: 1989
Rok premiery w Polsce: 1993

Numer wydania w Polsce: III
Rok wydania: 2008
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Paweł Korombel
Ilustracja na okładce: Vincent Chong
Liczba stron: 472

Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Format: 142mm x 202mm
ISBN: 978-83-7648-176-0
Cena: 32,00


Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲
Audiobook: ▼▲
Film powiązany z tą pozycją: ▼▲

"Literatura" (nr 62/63) [Czasopismo]


W tym numerze "Literatury" ukazało się, po raz pierwszy w kraju, opowiadanie "Nona", które później zostało opublikowane w zbiorze opowiadań Kinga, "Szkieletowa Załoga", jednak już w innym przekładzie.




Tytuł: Literatura
Rok wydania: 1987
Wydawca: RSW "Prasa-Książka-Ruch"
Tłumaczenie: Jan Igielski
Okładka: Krzysztof Karoń
Liczba stron: 128

Oprawa: Miękka
Format: 225mm x 295mm



"Komórka" (2008 - Albatros) [Książka] - Stephen King


Jest to drugie wydanie tej powieści na naszym rynku, ale ze względu na zmiany wręcz kosmetyczne, mające na celu ujednolicenie serii wydawniczej, należy to wydanie traktować bardziej jako dodruk. Ze względu na to, że w całej serii wydawniczej nazwisko autora jak i tytuł na okładce, są w jednolitym kolorze oraz specyficznie ułożone, a pierwsze wydanie tej powieści posiadało inne, w tym wydaniu zostało to skorygowane. Poza zmianami, tak wewnątrz, jak i na zewnątrz samej okładki, książka nie różni się niczym od poprzedniego wydania.


Z okładki:

Zjawisko nazwane później Pulsem rozpoczęło się pierwszego października o godzinie 15.03 czasu wschodnioamerykańskiego. Tego dnia telefony komórkowe zaczęły przesyłać dziwny sygnał, który zmieniał ludzi w rozwścieczone bestie. Cywilizację ogarnął całkowity chaos...


Dedykacja:

Richardowi Mathesonowi i George'owi Romero





Tytuł oryginału: Cell
Rok premiery oryginału: 2006
Rok premiery w Polsce: 2007

Numer wydania w Polsce: II
Rok wydania: 2008
Wydawca: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew Królicki
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Liczba stron: 432

Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Format: 123mm x 195mm
ISBN: 978-83-7359-432-6
Cena: 29,90


Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲
Audiobook: ▼▲
Film powiązany z tą pozycją: ▼▲

Pozycje opublikowane przez wydawnictwo "Świat Książki"


Na cały dorobek publikacyjny Kinga, z wydawnictwa "Świat Książki" składają się dwie serie wydawnicze. W twardej oprawie z obwolutą, oraz saga "Mroczna Wieża". Jednak są to specyficzne wydania bo klubowe.

Wydawnictwo "Świat Książki" zadebiutowało Kingiem w 1995 roku, publikując klubowe wydanie "Dolores Claiborne", które posiadało twardą oprawę, oraz białą obwolutę. W takiej koncepcji pojawiło się do 2000 roku 9 pozycji i wydawnictwo pożegnało się na 3 lata z Kingiem.



Powróciło na nasz rynek z sagą "Mroczna Wieża" w 2003 roku. Jednak ta seria wydawnicza nie posiada już obwolut, a lakierowane twarde oprawy. Ostatni jej tom, który ukazał się w 2007 roku był jednocześnie ostatnią pozycją Kinga, jaką ten wydawca opublikował na naszym rynku.


Oprócz "Zielonej Mili", wszystkie pozycje wydane przez "Świat Książki" są wydaniami licencyjnymi, początkowo wydawnictwa Prima, czyli seria z obwolutami, a później Albatros, czyli seria "Mroczna Wieża" i żadna nie jest premierą na naszym rynku. Specyficzne jest jedynie wspomniane wydanie "Zielonej Mili", z racji tego, że jest pierwszym wznowieniem na naszym rynku w twardej oprawie.

W związku z tym, że wszystkie publikacje są wydaniami klubowymi, nie posiadają informacji o numerze wydania i nie uwzględnia się ich przy liczeniu takowych.


Tak prezentują się wszystkie pozycje z tego wydawnictwa jakie ukazały się na naszym rynku:





Zawartość Kompletu: ▼▲




"Historia Lisey" (2009 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King


Książka ta jest drugim wydaniem tej powieści w naszym kraju. Ukazała się w ramach serii wydawniczej Prószyńskiego, miękkich opraw ze skrzydełkami, w której autorem grafik okładkowych jest głównie V. Chong. Wydanie to jest mniejsze od poprzedniego, czyli pierwszego, ponieważ premierowo powieść ukazała się w formacie B5.


Z okładki:

Krwawa i baśniowa love story. Minęły dwa lata od śmierci Scotta, męża Lisey Debusher Landon. Spędzili razem 25 lat we wspaniałym związku, który spajało głębokie, chwilami wręcz przerażająco intymne uczucie. Scott był sławnym, nagradzanym pisarzem, autorem bestsellerów, ale i bardzo skomplikowanym człowiekiem. Zanim się pobrali, Lisey dowiedziała się od ukochanego o krwawych źródłach jego twórczości. Później zrozumiała, że było takie miejsce, do którego Scott zawsze wracał - miejsce przerażające i zarazem kojące, które mogło pochłonąć go żywcem lub obdarować pomysłami i myślami, po to, by miał siłę dalej żyć. Teraz nadszedł czas, by Lisey stawiła czoło demonom Scotta, czas by udała się do Boo`ya Moon. To, co wydaje się początkowo tylko porządkowaniem dokumentów po zmarłym mężu przez wdowę, staje się podróżą w głąb mroku, w którym przebywał za życia Scott Landon.


Dedykacja:

Dla Tabby





Tytuł oryginału: Lisey's Story
Rok premiery oryginału: 2006
Rok premiery w Polsce: 2006

Numer wydania w Polsce: II
Rok wydania: 2009
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Maciejka Mazan, Tomasz Wilusz
Ilustracja na okładce:
Vincent Chong
Liczba stron: 536
Oprawa:
Miękka ze skrzydełkami
Format:
142mm x 202mm
ISBN: 978-83-7648-160-9
Cena: 34,00


Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲
Audiobook: ▼▲

2009