Jedna z najobszerniejszych powieści Kinga w pierwszym polskim wydaniu została rozbita aż na trzy tomy i z niewiadomych przyczyn pojawił się w tytule wykrzyknik, który zniknął dopiero kiedy książka została wydana ponownie z poprawnym tytułem i w jednym tomie. Format książki jest ciut mniejszy niż poprzednie z wydawnictwa Amber, błyszczące litery zostały zamienione na białe, a okładka jest plagiatem okładki ekranizacji (niestety nie podano w stopce kto jest autorem tej wpadki). Ukazało się także wznowienie w miękkiej oprawie ze skrzydełkami, nakładem wydawnictwa Albatros.
Z okładki:
Derry to małe miasteczko w Maine. Miasteczko nawiedzone... Bohaterowie byli nastolatkami, kiedy po raz pierwszy zetknęli się z TYM - i to spotkanie stanowiło najbardziej przerażający moment w ich życiu. Wyrwali się w wielki świat, osiągnęli szczęście i sukcesy zawodowe. Minęło ponad dwadzieścia lat - a jednak żadne z nich nie potrafi się oprzeć niezwykłej sile, która przyciąga ich z powrotem do Derry.
Dedykacja:
Dedykuję tę książkę moim dzieciom.
Moja matka i żona nauczyły mnie, jak być mężczyzną.
Dzieci nauczyły mnie, jak być wolnym.
Naomi Rachel King (14)
Josephowi Hillstromowi King (12)
Owenowi Phillipowi King (7)
Dzieci, fikcja to prawda ukryta w jądrze kłamstwa,
a prawdę tę można wyrazić bardzo prosto: MAGIA ISTNIEJE.
Tytuł oryginału: It
Rok premiery oryginału: 1986
Rok premiery w Polsce: 1993
Numer wydania w Polsce: I
Rok wydania: 1993
Wydawca: Amber
Tłumaczenie: Robert Lipski
Ilustracja na okładce: brak danych
Liczba stron: 480 i 432 i 255
Oprawa: Miękka
Format: 140mm x 195mm
ISBN: 83-7082-179-0
Cena: 150,000 (tom I - III)
Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲
Audiobook: ▼▲
Filmy powiązane z tą pozycją: ▼▲
Szkoda ,że nie moge juz jej nigdzie dostać. A przydała by mi się pierwsza i druga część :)
OdpowiedzUsuńDo zdobycia na Allegro i to właśnie tam są pojedyncze tomy. Widziałem ostatnio u siebie w antykwariacie komplet za 15 PLN.
OdpowiedzUsuńWystarczy cierpliwie poczekać i poszukać.