"To" (2009 - Albatros)

Długo oczekiwane wznowienie, głównie ze względu na poprawione błędy (kwestia dyskusyjna) w tłumaczeniu. Książka w porównaniu z pierwszym wydaniem, straciła nieszczęsny wykrzyknik w tytule i scaliła się w jeden tom, wzorem swego poprzedniego wydania, które ukazało się nakładem wydawnictwa Zysk. Dodatkowo okładkę tego wydania zdobi ilustracja Darka Kocurka.

Z okładki:

Do Derry powróciło Zło- bezimienne i przerażające. Dwadzieścia parę lat temu tylko dzieci potrafiły mu się przeciwstawić. Dzieci są już dorosłymi. I znów będą musiały stanąć do walki z Tym....

Dedykacja:

Dedykuję tę książkę moim dzieciom: Naomi Rachel, Josephowi Hillstromowi, Owenowi Philipowi.
Moja matka i żona nauczyły mnie, jak być mężczyzna. Dzieci nauczyły mnie, jak być wolnym.
Dzieci, fikcja to prawda ukryta w jądrze kłamstwa, a prawdę tę można wyrazić bardzo prosto: magia istnieje.


Tytuł oryginału: It
Rok premiery oryginału: 1986
Rok premiery w Polsce: 1993

Numer wydania w Polsce: III
Rok wydania: 2009
Wydawca: Albatros
Tłumaczenie: Robert Lipski
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Liczba stron: 1104

Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Format: 123mm x 195mm
ISBN: 978-83-7359-955-0
Cena: 45,00


Wszystkie Wydania: ▼▲

0 komentarze:

Prześlij komentarz