ZBIERANINA

"Cykl Wilkołaka" [Książka] - Stephen King

Rok przed wydaniem przez Prószyńskiego "Roku Wilkołaka", pojawiło się w sieci amatorskie tłumaczenie, dwóch zapaleńców związanych z forum SK. Ja swoją książkę stylizowałem na wydawnictwo Prima, posiada więc obwolutę.

Dzięki wielkie, za poświęcenie swojego czasu, dzięki czemu polski przekład był wcześniej niż oficjalne wydanie z Prószyńskiego!!!

Z okładki:

Groza nadeszła w styczniu - przy pełni księżyca... Pierwszy poznał ją kolejarz, uwięziony w zaspach. Jej kły rozdarły mu gardło.

Dedykacja:

Pamięci Davisa Grubba i wszystkich głosów Glorii

Tytuł oryginału: Cycle Of The Werwolf
Rok premiery oryginału: 1983
Rok premiery w Polsce: 2004

Numer wydania w Polsce: ----
Rok wydania: 2003
Wydawca: Druk własny
Tłumaczenie: LarZ, Craven
Ilustracja na okładce: ----
Liczba stron: 60
Oprawa: Twarda z obwolutą
Format: 130mm x 200mm
ISBN: Nie ma
Cena: 25,00

Książka powiązana z tą pozycją: ▼▲

2004

"Worek Kości" (1998 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King

Pierwsze wydanie tej powieści Kinga w naszym kraju. Premiera miała miejsce w Polsce, w tym samym roku co na świecie. Przez biały kolor oprawy odstaje kolorystycznie od całej serii wydawniczej Prószyńskiego w miękkich oprawach. Ukazało się także wznowienie, również posiadające miękką oprawę, oraz zakładki, z grafika okładkową autorstwa V. Chonga, jak i wydanie w twardej oprawie, z wydawnictwa Albatros.

Z okładki:

Nagła śmierć żony oznacza dla Michaela Noonana, autora poczytnych książek, koniec kariery pisarskiej. Walcząc z twórczą niemocą, w poszukiwaniu natchnienia wraca do miejsca, gdzie spędził z żoną wiele szczęśliwych dni- do starego domu nad jeziorem. Nie jest mu dane jednak zaznać spokoju, którego tak bardzo potrzebuje; wbrew swojej woli zostaje wplątany w konflikt podsycany przez tajemnicze siły, gnieżdżące się w wiekowej budowli. Stawką zażartej walki jest ludzkie życie, szczęście, a także spokój tych, którzy już odeszli.

Dedykacja:

Dla Naomi. Jak zawsze.

Tytuł oryginału: Bag Of Bones
Rok premiery oryginału: 1998
Rok premiery w Polsce: 1998

Numer wydania w Polsce: I
Rok wydania: 1998
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Arkadiusz Nakonieczny
Ilustracja na okładce: Brown Brothers
Liczba stron: 552
Oprawa: Miękka
Format: 115mm x 185mm
ISBN: 83-7180-481-4
Cena: 30,00

Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲

1998

2008

2013

2015

2018

Film powiązany z tą pozycją: ▼▲

2011

"Serca Atlantydów" (2000 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King

Następny zbiór opowiadań Kinga. Jest to pierwsze wydanie w Polsce. Wydawnictwo Prószyński wydało go z niewielkim opóźnieniem w stosunku do premiery światowej. Ukazało się pocketowe wydanie tej pozycji, a także w ramach serii wydawniczej miękkich opraw ze skrzydełkami, z grafiką okładkową Chonga.

Z okładki:

W swojej najnowszej książce Stephen King proponuje czytelnikom pięć wypraw w niezbyt odległą przeszłość. Senna atmosfera amerykańskich prowincjonalnych miasteczek, zwyczajne troski i radości zwyczajnych ludzi, mało ważne wydarzenia owocujące mało istotnymi konsekwencjami... Nie dajmy się jednak zwieść pozorom: spokój jest tylko udawany, a zwyczajność powierzchowna. Pod cienką warstwą spokoju kipią niebezpieczne namiętności, uważny czytelnik bez trudu zaś ułoży z porozrzucanych przez autora fragmentów i wskazówek obraz co najmniej równie mroczny i groźny jak te, które mistrz grozy kreślił w swoich wcześniejszych bestsellerowych powieściach.

Dedykacja:

Josephowi, Leanorze i Ethanowi: opowiedziałem wam to wszystko tylko po to, żeby właśnie wam powiedzieć.

Tytuł oryginału: Hearts In Atlantis
Rok premiery oryginału: 1999
Rok premiery w Polsce: 2000

Numer wydania w Polsce: I
Rok wydania: 2000
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Maciejka Mazan, Arkadiusz Nakonieczny
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Liczba stron: 488
Oprawa: Miękka
Format: 115mm x 185mm
ISBN: 83-7255-702-0
Cena: 30,00

Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲

2000

2004

2009

2013

2016

Film powiązany z tą pozycją: ▼▲

2001

"Szkieletowa Załoga" (2000 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King

Kolejny zbiór opowiadań Kinga. Pierwsze wydanie w kraju, zafundowało nam wydawnictwo Prószyński. Część z opowiadań miało już wcześniej swoje publikacje w naszym kraju. Między innymi "Ballada o celnym strzale", "Edytor tekstu". "Zjawi się tygrys" dodatkowo ukazało się w antologii opowiadań. Ukazało się także wznowienie w serii wydawniczej miękkich opraw ze skrzydełkami, z Prószyńskiego, którego okładkę zdobi grafika inspirowana adaptacją filmową opowiadania "Mgła".

Z okładki:

O tym, że Stephen King jest mistrzem długich, rozbudowanych powieści o wielu przeplatających się wątkach, wszyscy wiedzą od dawna. Utwory zamieszczone w niniejszym zbiorze (po raz pierwszy prezentowanym polskim czytelnikom) dowodzą ponad wszelką wątpliwości, że wybitny powieściopisarz jest również znakomitym twórcą krótkich form literackich. Te doskonale skonstruowane, oparte na zaskakująco, oryginalnych pomysłach i oczywiście wspaniale napisane opowiadania dają miłośnikom prozy Stephena Kinga co najmniej tyle samo satysfakcji co najobszerniejsze z jego powieści.

Dedykacja:

Ta książka jest dla Arthura i Joyce Greenów

Tytuł oryginału: Skeleton Crew
Rok premiery oryginału: 1985
Rok premiery w Polsce: 2000

Numer wydania w Polsce: I
Rok wydania: 2000
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Arkadiusz Nakoniecznik, Dorota Malinowska, Paulina Braiter, Rafał Wilkoński, Danuta Górska, Maciejka Mazan, Jan Pyka, Krzysztof Sokołowski
Ilustracja na okładce: Jerry Sandefur
Liczba stron: 584
Oprawa: Miękka
Format: 115mm x 185mm
ISBN: 83-7255-406-4
Cena: 30,00

Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲

2000

2008

2011

2012

2019

Audiobook: ▼▲

2011

Filmy powiązane z tą pozycją: ▼▲

1984

1986

2007

2014

"Christine" (1998 - Prószyński i S-ka) [Książka] - Stephen King

Pozycja ta jest wznowieniem. W porównaniu z pierwszym wydaniem, książka ukazała się już w jednym tomie, dzięki czemu zyskała, jednak powycinano z niej zdjęcia, przez co wiele straciła. Kolejne wznowienie było w formie pocketa i też ich nie posiadało, tak jak i kolejne, z okładką Chonga.

Z okładki:

To była miłość od pierwszego wejrzenia. Siedemnastoletni Arnie Cunningham zobaczył Christine i zdecydował, że musi ona należeć do niego. Zafascynowany, nie słuchał ostrzeżeń najlepszego przyjaciela ani swojej dziewczyny, która go w końcu opuściła, pokonana przez rywalkę. Rodzice, nauczyciele i wrogowie Arniego przekonali się, co znaczy stanąć na drodze mściwej i bezlitosnej Christine. Christine to nie kobieta. To siejący zło i śmierć samochód - widmo.

Dedykacja:

Dedykuję tę książkę George'owi Romero, Chrisowi Forrestowi Romero oraz Burgowi.

Tytuł oryginału: Christine
Rok premiery oryginału: 1983
Rok premiery w Polsce: 1992

Numer wydania w Polsce: II
Rok wydania: 1998
Wydawca: Prószyński i S-ka
Tłumaczenie: Arkadiusz Nakoniecznik
Ilustracja na okładce: Piękna/Stock Market
Liczba stron: 591
Oprawa: Miękka
Format: 125mm x 195mm
ISBN: 83-7180-907-7
Cena: 30,00

Wszystkie polskie wydania tej książki: ▼▲

1992

1998

2004

2008

2011

2013

2019

Audiobook: ▼▲

2018

Film powiązany z tą pozycją: ▼▲

1983